Аниме Механическая планета сезон 1 смотреть онлайн серия 3
Конфликт
|
Включить видео sibnet.ru
Многоголосый
Переводчик
AniDub
Добавлено: 26.04.17 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Многоголосый
Переводчик
AniFilm
Добавлено: 27.04.17 |
|
|
Включить видео youtube.com
Многоголосый
Добавлено: 24.06.20 |
|
|
Включить видео vk.com
Озвучка
Переводчик
AnimeVost
Добавлено: 21.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Озвучка
Переводчик
AniLibria
Добавлено: 22.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Озвучка
Переводчик
Risens Team
Добавлено: 24.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Озвучка
Переводчик
SHIZA Project
Добавлено: 25.04.17 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Озвучка
Переводчик
SHIZA Project
Добавлено: 25.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Озвучка
Переводчик
JazzWay Anime (JWA Project)
Добавлено: 28.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Сабы
Переводчик
MedusaSub
Добавлено: 21.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Сабы
Переводчик
INTramedia
Добавлено: 21.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Сабы
Переводчик
Risens Team
Добавлено: 21.04.17 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Сабы
Переводчик
INTramedia
Добавлено: 21.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Сабы
Переводчик
AniPlay.TV
Добавлено: 21.04.17 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Сабы
Переводчик
AniPlay.TV
Добавлено: 21.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Сабы
Переводчик
Sovet Romantica
Добавлено: 22.04.17 |
|
|
Включить видео sovetromantica.com
Сабы
Переводчик
Sovet Romantica
Добавлено: 22.04.17 |
|
|
Включить видео vk.com
белорусские субтитры
Переводчик
AniPlay.TV
Добавлено: 04.05.17 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Сабы
Переводчик
YakuSub Studio
Добавлено: 14.05.17 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Zolotairebka
21.04.17
Рюдзи у него,получше любого телохранителя будет.
0
ответить
Это как на кофеварке жениться (ты такое вкусное кофе веришь я женюсь на тебе).
0
ответить
Преобоазование не Лоуренса, а Лоренца, пространство не Минковски, а Минковского, и вообще
0
ответить
лучше переводить не "воображаемое" время, а "комплексное" (ударение на "е" в этом слове), ежели оно
0
ответить
перепендикулярно действительному! А так, все "научные" высказывания в аниме - набор умных слов без
0
ответить
смыла, к сожалению. А переводчики, делая неправильный перевод умных слов, только усугубляют ситуацию
0
ответить
Создание шестерёночных устройств нерационально, но поэтично, только это спасает науч. фант. задумку.
0
ответить
А вот фансаб-группа Risen Team почти всё перевела нормально! imaginary - мнимое, а не воображаемое
0
ответить
Да, мнимая часть перпендикулярна действительной на комплексной плоскости, а не параллельна я к Risen
0
ответить
Team обращаюсь, в остальном молодцы, что старались правильно и осознанно переводить!!!
0
ответить
Если,я не ошибаюсь, но в конце 3 тома какой-то из персонажей задумывался над нелогичностью шестерней
0
ответить
Световые шестерни,Резонасные шестерни дальнего действия, AI на шестернях и прочий бред
0
ответить