Милые девочки делают милые вещи. Так, наверно, думает каждый при виде обложки этого аниме. Но стоит завершиться опенингу, как понимаешь, что ничего милого не происходит. Скорее, поехавшие девочки обращаются друг с другом, как с дерьмом. Не секрет, что девочки в этом возрасте могут быть не менее гадкими, извращенными и злыми, чем мальчики, но почему-то к их выходкам относятся со странной симпатией. "Давайте сыграем" выжимает комедийную педаль в пол, походя на гибрид "Бивиса и Баттхеда" с "Мелочами жизни". Это аниме не просто рвет на части учебник по жанру "милые девочки делают милые вещи", оно им подтирается, и это одновременно возмутительно и изумительно!
Происходящее вращается вокруг твердолобой Хонды Ханако, скрытой яойщицы Номуры Касуми и оторвы Оливии, которая притворяется иностранкой с плохим знанием японского, хотя родилась и выросла в Японии и не может связать и двух слов по-английски. Собственно, она и является связующим звеном в этом трио. Вместе они состоят в неофициальном Клубе Досуга в средней школе для девочек. У клуба наполеоновские планы - организовывать свободное время своих членов. Но в основном на досуге троица занимается бездельем, дуракавалянием, шалостями и розыгрышами. Сюда входит специфическая разновидность "камень-ножницы-бумага", игра в числа, проигравший в которой нюхает подмышки победителя, строительство робота, который учит неправильному английскому, ловля микробов вместо покемонов и прочее, прочее, прочее.
Ну или хотя бы превращение клуба в бассейн и обсуждение грудей друг друга Даже второстепенные персонажи не менее забавны, и они только глубже погружают "Давайте сыграем" в пучины странного. Истосковавшаяся по любви учительница Хигути Тисато, кажущаяся робкой президент школьного совета, ведьма из оккультного кружка Ока Рю, андрогинный дворецкий Маэда, стреляющий лазером из задницы - последнего еще и Юки Аой озвучивает, если этого было мало. К слову об озвучке, она тут просто великолепна. Все сэйю выложились по полной, но стоит отметить двоих. Во-первых, Кино Хину, озвучившую Ханако. Пожалуй, это одна из лучших ее работ, подарившая героине культовый статус и превративший ее в ходячий мем. Во-вторых, Нагаэ Рика в роли Оливии сделала колоссальный труд, ее "ингриш" - лучший. Кино, Кономи и Рика исполняют и опенинг, и эндинг. Первый называется "Suripisu" и звучит как типичный опенинг "милых девочек, делающих милые вещи" - веселый и мягкий. Но, как вы, наверно, догадались, "Suripisu" означает "сюрприз"! Воистину сюрприз, когда опенинг заканчивается.
Сюрприииз! Студия Lechre изумительно поработала над выражениями лиц, что весьма важно для мрачного юмора сериала и его шуток (весьма неплохих, между прочим), а вот анимация порой проседает. Впрочем, это довольно сложно заметить благодаря хорошо прорисованным сценам, например, с борьбой на пальцах. В общем, с "Мелочами жизни" в плавности анимации не сравниться. Мягкая пастельная палитра выглядит неплохо, но порой раздражает, особенно по краям. Иногда яркость кадра повышается настолько, что стираются черты лица. К счастью, все это практически не портит удовольствия от просмотра, потому что самое важное на высоте. А вот дизайн персонажей ничем не выделяется, кроме пары деталей у второстепенных героев вроде той же Оки Рю.
Лицам уделяется очень много внимания, в кадре мелькает весь спектр возможных стилей Хождение по краю и непрерывные попытки выжать из юмора все возможное придает этому зрелищу удивительное ощущение свежести. Оно не переступает черту, как какой-нибудь "Южный парк", но это, в принципе, можно счесть и плюсом. Гэги не вылетают бессистемно - каждая шутка сделана со знанием дела, встроена в общую структуру и работает на наращивание напряжения перед ключевой фразой, которая появится в самый неожиданный момент. Отличным примером является сцена на уроке полового просвещения, где девушки обсуждают, откуда берутся дети, а учители неловко пытаются разрулить эту ситуацию.
Фраза "не судите книгу по обложке" отлично описывает "Давайте сыграем". Это одна из лучших "неожиданных" комедий, каждая серия которой соревнуется со своей предшественницей. Совсем как тройка главных героинь, пытающихся опередить друг друга в любых начинаниях, ко всеобщей радости.