Аниме Задача трёх тел | The Three-Body Problem | San Ti
Сюжет китайского аниме “Задача трёх тел”:
Далекая бабочка взмахнула крыльями, и судьба Луо Цзи начала меняться. Флот Трисоларана вторгнется через 400 лет. За внезапно распахнувшейся дверью оказался центр мира – был запущен проект “Стенка на стенку”. В это же время в разбитой комнате, созданной Софоном, один за другим появляются разбитые люди…
Стоит ли смотреть “The Three-Body Problem”?
Если вы хотите насладиться “Проблемой трех тел(三体)”, пожалуйста, прочитайте роман или посмотрите “Mine Tribody(我的三体)”. Анимация студии ‘Yihua Kaitian’ от bilibili – полное дерьмо.
Анимация просто ужасна. У персонажей неестественные движения, похожие на движения зомби. Свет и тень, показанные в ней, нереальны и нарушают законы физики. Многие фоновые текстуры дешево использованы в нескольких местах. В некоторых незначительных сценах явно нарушена аккуратность. Например, в сцене игры в го третий ход черного игрока явно нерационален. Студия не уделяет внимания созданию этой анимации.
Сюжет также оставляет желать лучшего. Первый том романа вырезан полностью, а изложение его в аниме какое-то абстрактное. Сюжет значительно изменен по сравнению с оригинальным произведением, что делает персонажей глупыми и неразумными. Главный герой Луо Цзи в мультфильме – клоун. Не избежали участи быть испорченными и побочные персонажи: Дин И в мультфильме стал совершенно безумным парнем. Студия не до конца понимает оригинальное произведение и нагло переделывает сюжет, превращая питательную оригинальную работу в дерьмовые отходы. Они полностью изменили стиль оригинала, но от этого его выражение не стало лучше.
В Китае существует искусная критика этой анимации: “Проблема, с которой столкнулась студия Yihua Kaitian, заключается в том, что вокруг нее движутся три солнца (фанфикшн “Mine tri-body”, боевик “Tri-body Problem” и радиоспектакль “Tri-body Problem”), и именно планета цивилизации трех тел каждый раз истребляется”. Это наглядно показывает проблему просмотра данного мультфильма. Почему я должен смотреть именно его, а не три более удачные альтернативы?
Сюжет и персонажи 0 из 7 баллов
Искусство и анимация 0 из 2 баллов
Действия 0 из 1 балла
Итоговая оценка – 1 балл.